domingo, 7 de setembro de 2014

Notícia: Editora Aleph publicará Ancillary Justice

A Editora Aleph anunciou que publicará o livro Ancillary Justice, de Ann Leckie no primeiro semestre do ano que vem. Não há ainda uma data definida ou a tradução do título para o português.

Este é o primeiro livro da série Imperial Radch e o único lançado até hoje pela autora.


O livro foi o vencedor do prêmio de fantasia/sci-fi Hugo Award (2014) de melhor romance do ano, superando, inclusive, a série A Roda do Tempo tomada como uma unidade. Além do Hugo, o livro faturou o Science Fiction Association Award, o Nebula Award, o Arthur C. Clarke Award, o Locus Award e o British Science Fiction Award.

Sinopse: Em um remoto planeta de gelo, a soldado chamada Breq está próxima de completar sua missão.

Notícia: Editora Intrínseca lançará o terceiro livro de "A Roda do Tempo" ainda nesse ano

A Editora Intrínseca, em resposta a um fã do grupo do Facebook "A Roda do Tempo - WoT Brasil", anunciou que o terceiro livro de A Roda Do Tempo será lançado ainda nesse ano.

Não foi divulgada uma data certa nem a tradução do título para o português ("The Dragon Reborn", em inglês), mas fica aí a dica para os fãs desesperados por mais aventuras  no magnífico mundo criado por Robert Jordan.

Fiquem atentos à uma possível resenha à época do lançamento do livro.

Sinopse: O Dragão Renascido - o profetizado líder que salvará o mundo, mas, salvando, irá destruí-lo; o salvador que enlouquecerá e matará aqueles próximos de si - está a caminho do seu destino.

domingo, 24 de agosto de 2014

CRÔNICAS DO GÊNIO E DA DESTRUIÇÃO: Capítulo II - Estrangulamento

CRÔNICAS DO GÊNIO E DA DESTRUIÇÃO



Capítulo II - Estrangulamento


Cavador do Infinito

"Com a lâmpada do Sonho desce aflito 
E sobe aos mundos mais imponderáveis,
Vai abafando as queixas implacáveis, 
Da alma o profundo e soluçado grito.

Ânsias, Desejos, tudo a fogo escrito 
Sente, em redor, nos astros inefáveis. 
Cava nas fundas eras insondáveis 
O cavador do trágico Infinito.

E quanto mais pelo Infinito cava 
mais o Infinito se transforma em lava 
E o cavador se perde nas distâncias...

Alto levanta a lâmpada do Sonho. 
E como seu vulto pálido e tristonho 
Cava os abismos das eternas ânsias!
"

João da Cruz e Sousa



Com bastante espaço agora, só me resta continuar a carregar o fardo estafante de descrever a nuvem negra que passou sobre o destino do tartarianos. Não queria ser o Hermes de revelações tão ominosas, mas todo contador de histórias, em algum momento, chega nesta encruzilhada: conta o que foi que se passou como realmente foi, ou conta com subjetivismo buscando iluminar a essência verdadeira do ocorrido. Pense em um sujeito que cava rumo ao infinito: quanto mais fundo se enraíza, maior a distância percorrida em metros. Ponto final. Porém, seria essa descrição suficiente para fazer o leitor ver o que significa verdadeiramente cavar rumo ao perpétuo? Não é tal atividade a perfeita metáfora da vida?

Interrompo esse devaneio filosófico para continuar a narrativa. Os tartarianos são seres de muito poder, e os homens, tão atentos às benesses como aos prejuízos que a tarefa do domínio poderia trazer, planejaram minuciosamente sua conquista. É realmente uma desdita muito grande a dos tartarianos, só a má-sorte ou castigo divino explica terem de afrontar seres capazes de arquitetar o mal, gerando tamanha atrocidade.

Estou me alongando. Peço desculpas aos senhores por isso. Vou falar o relevante neste próximo parágrafo. É só que a escravidão é uma realidade que me enoja de tal forma, que até pensar sobre ela me causa desgosto. Contudo, se é pela necessidade de continuar esse capítulo que prometi relatar, me sacrificarei!

A morte teria sido fatalidade mais branda. Para evitar que se comunicassem "mimicamente", os humanos colocaram capacetes nas cabeças dos tartarianos, de forma que desde o nascimento não vissem um pingo de luminosidade. Lembrem-se que devido a evolução corporal-biológica própria dessa raça alienígena, que se constrói dependendo das experiências de vida, a 'máscara da cegueira' significou a criação de tartarianos cegos que não sabiam se comunicar. O elmo possuía um dispositivo que quando ativado gerava muita dor e dessa forma os tartarianos foram sendo educados como animais domésticos, na realização de atividades que interessavam aos 'donos'.

Destarte, para ficar bem esclarecido o processo, um tartariano filhote era comprado pelo Senhor de Escravos. Esse filhote era treinado, por exemplo, para carregar carga como um burro, sendo que após um certo tempo, o tartariano evolvia para o formato de um quadrúpede, coerente com o adestramento realizado. É fácil notar porque os tartarianos eram usados nas mais variadas atividades, aumentando a produtividade de empresários e se tornando um elemento essencial para a economia. E não é preciso ser um grande estudioso, basta ser um bom observador, para entender que quando algo é "economicamente indispensável", por maior injustiça que faça, sua manutenção é a lei, sua destruição, algum tipo de revolução.

As revoluções acontecem quando milhares se unem, embalados por um ideal abstrato que querem ver concretizado o mais rápido possível. Todavia, em nosso curto capítulo, cabe dizer que não houveram revoluções. O que existiu foi a previsão de uma. O imperador Piedosus, certo de seu domínio, agora não mais limitado ao próprio planeta, mas às outras dimensões, resolveu consultar-se com o oráculo de Sofled, apenas para garantir a certeza que tinha: seu controle era inquebrantável.

- Grande Oráculo de Sofled, diga-me diante de minha reza: haverá força capaz de destruir minha nação? Sagradas sejam vossas antevisões.
- Ainda não existe tal força, mas poderá existir. Dentre os filhotes de tartarianos, há um que atingirá o nível de Ryzykopos, que na língua da população original, seres ancestrais que existiram antes dos tartarianos, significa "Santo". Esse indivíduo, terá de passar por algumas provações, se vencê-las, é certo que será capaz de reformar o status quo que vige.

Piedosus não podia acreditar no que havia escutado. Sua autoridade totalitária, seu método de monitoramento, fracassara. Não! O Oráculo havia dito apenas "poderá existir"! Havia esperança! No outro dia, o Imperador mandou que fossem mortos todos os filhotes de tartarianos. E as águas do rio de sofrimento e miséria, em que afogavam os tartarianos, foram tingidas do vermelho lôbrego do infanticídio. Entretanto, um filho de tartariano sobreviveu! Não é a hora de entrar em detalhes do como, mas o fato é que sobreviveu, pois sua mãe "Não podendo, porém, mais escondê-lo, tomou uma arca de juncos, e a betumou com betume e pez; e, pondo nela o menino, a pôs nos juncos à borda do rio".

O que aconteceu com o pobre tartariano órfão? O que o Oráculo quer dizer por provações? Como a mãe conseguiu salvar o filho? Gostaria de poder responder essas perguntas aos senhores, creio porém, que só poderei fazê-lo no próximo capítulo. 

sábado, 23 de agosto de 2014

Resenha: O Ladrão de Crianças

Título: O Ladrão de Crianças

Autor: Gerald Brom

Publicação original: 2009

Número de páginas: 432

Editora no Brasil: Benvirá (2014)

ISBN: 978-85-02-21935-9


O Ladrão de Crianças (The Child Thief) é uma espécie de releitura do clássico Peter Pan, uma releitura muito mais violenta, adulta e obscura diga-se de passagem. O livro tem como protagonista Peter, uma criatura com aparência de um garoto, mas que é de fato um ser mágico, que visita a cidade de Nova York de tempos em tempos para "recrutar" crianças para um tipo de guerra sobrenatural na ilha de Avalon.É através desta premissa que Brom nos apresenta a uma mistura de lenda arturiana, do clássico infantil de J. M. Barrie e de diversos outros mitos, contos e lendas escocesas e celtas na mítica ilha de Avalon, com todos os seus monstros, bruxas, crianças assassinas, elfos e demônios.

sexta-feira, 8 de agosto de 2014

Resenha: Os Guardiões da Galáxia

"Nenhum guaxinim ou criatura árvore foram molestados durante a filmagem desse filme"


Dividido em tópicos, este post traz uma breve resenha do filme (sem spoilers), análise do elenco, lista de músicas na trilha sonora, análise da equipe nos quadrinhos, e a cena pós crédito (tratada abertamente).


Resenha

O filme inicia-se em 1988, durante a morte da mãe de Jason Quill e sua revelação febril de que o pai do garoto era um ser feito "da mais pura luz". Ao fugir do hospital, o garoto é abduzido pela nave de Yondu Udonta e desde então, passa a conhecer a vida como saqueador.

Em um de seus trabalhos, Quill captura um misterioso orbe, mas acaba preso. Na prisão, conhece outros foras-da-lei e acaba montando uma parceria com eles. Rocket Racoon é um guaxinim temperamental caçador de recompensas; Groot é seu guarda-costas, uma criatura árvore que resume sua fala a três palavras "Eu sou Groot"; Gamora é filha adotiva do titã Thanos (que aparece na cena pós-créditos do filme "Os Vingadores" e faz uma breve aparição neste filme); e Drax o Destruidor, que vem da tragédia da perda de sua mulher e filha pelo vilão Ronan.

quarta-feira, 6 de agosto de 2014

Notícia: Aleph irá lançar The Forever War de Joe Haldeman


Nossa adorada Editora Aleph irá lançar a obra-prima de Joe Haldeman: The Forever War. O livro conta a história do estudante de física Mandella que é enviado por uma força tarefa de elite das Forças Exploratórias das Nações Unidas para combater a ameaça dos misteriosos Taureanos. 

O obra é uma das poucas da literatura de ficção científica a receber ambos os maiores prêmios do gênero o Hugo, em 1976, e o Nebula em 1975, além do Locus Award em 1976.

O clássico de ficção científica militar já havia sido lançado no Brasil em 2009 pela editora Landscape sob o título "Guerra sem Fim" mas atualmente não é encontrado nas estantes de grandes livrarias, somente em sebos.

A edição da Aleph sairá no primeiro semestre de 2015, mas ainda não tem um título traduzido.

Para os interessados em quadrinhos, lembro a todos que há a versão do livro em graphic novel pelo artista belga Marvano, dividido em uma trilogia (Private Mandella, Lieutenant Mandella e Major Mandella).

Fiquem atentos para uma possível resenha à época do lançamento da edição brasileira.

terça-feira, 29 de julho de 2014

Notícia: Game of Thrones é nomeado a 19 Emmy


Game of Thrones é a série mais assistida da história da HBO. Baseada na série de livros As Crônicas de Gelo e Fogo de George R.R. Martin, a série ganha, a cada dia, maior reconhecimento. Detalhe, o próprio Barack Obama já declarou-se abertamente como fã da série.

Resenha: O Cavaleiro dos Sete Reinos

Título: O Cavaleiro dos Sete Reinos

Autor: George R. R. Martin

Publicação original: 1998, 2003 e 2010

Número de páginas: 413

Editora no Brasil: Leya (2014)

ISBN: 978-85-8044-973-0


 Publicado originalmente na forma de três “novellas” (The Hedge Knight, The Sworn Sword e The Mystery Knight), O Cavaleiro dos Sete Reinos está inserido no universo ficcional das Crônicas de Gelo e Fogo e conta as aventuras do cavaleiro andante Dunk e seu escudeiro Egg em três diferentes aventuras.

Diferentemente dos livros de sua renomada série, Martin aborda a história do ponto de vista de apenas um personagem, Dunk, mesmo que suas aventuras estejam envoltas da brutalidade e das intrigas que são a essência do mundo criado pelo escritor. No início da primeira história “O Cavaleiro Andante”, somos apresentados à Dunk, escudeiro do cavaleiro andante Sor Arlan de Centarbor. Martin inicia a história do jeito como melhor sabe, com a morte de um personagem que influenciou relevantemente os protagonistas da história que conta. É com a morte de Sor Arlan na estrada que Dunk toma as armas de seu mentor e continuar a jornada do finado em direção a Campina de Vaufreixo para competir em um torneio em busca de glória e do próprio sustento.

quinta-feira, 24 de julho de 2014

Resenha: O Fim da Eternidade

Título: O Fim da Eternidade

Autor: Isaac Asimov

Publicação original: 1955

Número de páginas: 256

Editora no Brasil: Aleph

ISBN:9788576570417


Com O Fim da Eternidade, Isaac Asimov revela mais uma vez porque recebeu o título de um dos maiores mestres da ficção científica. Ao lado de Robert A Heinlein e Arthur C. Clarke o autor é considerado um dos “Três Grandes” escritores de ficção científica de seu tempo, título mais do que merecido.

domingo, 20 de julho de 2014

CRÔNICAS DO GÊNIO E DA DESTRUIÇÃO: Capítulo I - A Escravização dos Tartarianos

CRÔNICAS DO GÊNIO E DA DESTRUIÇÃO




Capítulo I - A Escravização dos Tartarianos


Há muito que a raça humana vinha buscando descobrir uma maneira de viajar por incógnitos universos. Cosmos do grotesco e do arabesco, do infinito e além. As grandes mentes de cada Era sentiam que havia algo em algum lugar. E é difícil descrever essa sensação: como a fé, você sabe, contudo, não possui quaisquer provas. O que quer que essas notáveis cabeças acreditassem, não tinha substância e era desconhecida da cartografia. 

terça-feira, 15 de julho de 2014

Resenha: Ubik


Título: Ubik

Autor: Philip K. Dick

Publicação original: 1969

Número de páginas: 240

Editora no Brasil: Aleph

ISBN:  9780547572291


Ubik é, antes de tudo, uma verdadeira crítica ao consumismo capitalista dos dias de hoje. Logo no começo do livro, ao sermos apresentados ao personagem Joe Chip, já percebemos tal elemento da história. Joe tem de pagar não apenas para que sua própria cafeteira funcione, mas também para que a porta de sua geladeira abra e também para que a de sua própria casa abra para que ele receba visitas ou saia dela! A porta até mesmo refuta as tentativas de Joe de não pagá-la. Outro aspecto do consumismo representado na obra são os meios de pagamento, muitas vezes confusos, apresentados no seguinte trecho:


 “- Pagarei a conta vencida com a Chave Mágica Triangular – ele informou a seu antagonista sombrio – Isso deve transferir a dívida para fora de sua jurisdição. Em seus registros constará restituição total.
- Mais multas mais punições.
- Passarei tudo isso para minha Chave em Forma de Coração...”


Resenha: Drácula

Título: Drácula

Autor: Bram Stoker

Publicação original: 26/05/1897

Número de páginas: 390

Primeira edição: Archibald Constable and Company (UK)


Drácula foi escrito pelo irlandês Abraham “Bram” Stoker em 1897, após sete anos de pesquisa de folclore europeu e histórias de vampiros, sua maior influência foi o trabalho de Emily Gerard: Transylvania Superstitions. Na época de seu lançamento, a obra foi considera uma história comum de aventura, principalmente pelos seus elementos representativos da cultura européia continental, elementos estes verificados em muitas outra obras contemporâneas de Drácula.

Lista: Nomeados ao Hugo 2014


Segue a lista com os nomeados ao HUGO AWARDS 2014. A premiação ocorrerá no domingo, 17 de agosto de 2014. Resolvi deixar as nomeações com seus títulos originais para que nada seja perdido na tradução, o mesmo vale para o título das obras.

A Roda do Tempo, série que está sendo lançada no Brasil pela Editora Intrínseca foi incluída na categoria "melhor romance" pois foi considerada um único trabalho serializado, de acordo com o regulamento da instituição (uma obra única com 11.916 páginas).

The Rains of Castamere, nono episódio da terceira temporada de Game of Thrones foi nomeado à categoria "best dramatic presentation (short form)". A disputa será acirrada, já que o especial The Day of the Doctor e o episódio The Name of The Doctor, ambos da série Doctor Who, estão competindo na mesma categoria.

domingo, 13 de julho de 2014

Resenha: O Nome do Vento


Título: O Nome do Vento

Autor: Patrick Rothfuss


Publicação original: 2007


Número de páginas: 656

Editora no Brasil: Arqueiro


Arte da capa: Marc Simonetti


ISBN: 9788599296493




Se você procura por um livro de fantasia com uma história envolvente, personagens complexos, criaturas fantásticas e magia (obviamente) o Nome do Vento pode ser a resposta à sua procura. Patrick Rothfuss gastou sete anos escrevendo-o, o que pode significar muito para aqueles que procuram um romance bem elaborado. O livro faz parte da trilogia “A crônica do matador do rei”, a qual já foi publicada até seu segundo volume (O temor do sábio), inclusive no Brasil.